Усыновленные евреем (ребёнком или внуком еврея) дети имеют такие же точно права как и родные.

Для реализации права на репатриацию таким ребёнком обязательно предоставить все документы подтверждающие усыновление и совместное проживание. Если мы говорим о советском периоде, то это свидетельство о рождении, справка о внесении изменений (в которой отражена смена имени при усыновлении) и сам документ - свидетельство или выписка об усыновлении.

В 50-е усыновление проходило на основании решения местного исполкома и такие документы могут НЕ сохраниться. В таком случае необходимо запрашивать документы о рождении со всеми внесёнными изменениями.

Для документов постсоветского периода очень важно так же получить и судебное решение об усыновлении. Здесь очень важно не путать усыновление с признанием отцовства.

Категорически не стоит делать усыновление перед репатриацией для репатриации. Такое усыновление НЕ признают.

Если у супруги еврея (ребёнка еврея, внука еврея) есть дети от предыдущих отношений, то такие дети получат статус на основании того, что сопровождают мать.

Для признания усыновления очень важен срок который прошёл между фактом усыновления и решением о репатриации.

Совершенно бессмысленно усынавливать совершеннолетних детей. Такое усыновление не будет признано Израилем.

Дети которые были усыновлены фактически без внесения соответствующих изменений в документы так же имеют право на репатриацию, но это сложные дела и чаще всего финальное решение в них принимает суд.

Обратите отдельное внимание, что все дела об усыновлении детей репатриантами, проходящими экспресс репатриацию уходят на проверку и комиссию МВД. Будьте готовы к тому, что ребёнок не получит гражданство сразу и придётся какое то время подождать.